Fermi, fermi... La sentite anche voi? É il suono lacerante di una sirena nel cuore della notte. Un'ambulanza sta correndo a tutta velocità per recuperare un paziente critico al suo domicilio e portarlo verso la salvezza. La strada da percorrere, però, non è una comoda linea retta: è disseminata di ostacoli invisibili, deviazioni improvvise, traffico bloccato e imprevisti che minacciano di fermare la corsa da un momento all'altro.
L'obiettivo dell'equipaggio è uno solo e non ammette deroghe: superare ogni singolo impedimento nel minor tempo possibile per consegnare il malato all'ospedale giusto, nel reparto giusto, affinché riceva le cure esatte in grado di strapparlo a un destino infausto.