[ ![InfermieriAttivi](https://www.infermieriattivi.it/images/logo/InfermieriAttivilogo2.png) ](https://www.infermieriattivi.it/ "InfermieriAttivi")

 [ Cerca ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/cerca-con-google.html "Cerca")

 [ Login ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/il-tuo-profilo.html "accedi o registrati")

 [ Forum ](https://www.infermieriattivi.it/forum/forum-infermieriattivi-it.html "Forum")

 [ Quiz online ](https://www.infermieriattivi.it/area-concorsi-il-blog.html "Test infermieri online e gratis")

     #  La responsabilità dell’infermiere per erronea somministrazione di farmaci

 Scritto da Avvocato Elena Bassan il 27 Maggio 2019. Articolo della categoria: [Sentenze e leggi](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/sentenze-e-leggi.html).

  ![](https://www.infermieriattivi.it/images/pexels-karolina-grabowska-4046997.jpg) Rientra tra gli obblighi dell’infermiere **la segnalazione al medico di “anomalie” della terapia farmacologica** prescritta da quest’ultimo, che l’infermiere sia in grado di riscontrare, o di eventuali incompatibilità fra farmaci, o fra il farmaco da somministrare e la patologia sofferta dal paziente o particolari condizioni dello stesso.

Oggi ci occupiamo di una sentenza della Corte di Cassazione ([Cassazione Penale, Sez. IV, n. 20270 del 13.5.2019](http://avvocatoelenabassan.it/wp-content/uploads/2019/05/Cassazione-Penale-Sez.-IV-n.-20270-del-13.5.2019.pdf)) che tratta il tema del possibile errore nella somministrazione di farmaci da parte dell’infermiere.

### Il caso

Una paziente, affetta da linfoma di Hodgin, viene sottoposta a trattamento chemioterapico presso il dipartimento di oncologia medica di un’azienda ospedaliera universitaria; all’inizio del secondo ciclo di cura, la paziente – che aveva reagito molto bene al primo ciclo chemioterapico – viene infusa per errore con un **quantitativo di farmaco 10 volte superiore al dovuto**.

Tale somministrazione è conseguenza dell’errata annotazione nella diaria della cartella clinica del dosaggio della terapia del primo ciclo chemioterapico – erroneamente indicato in mg. 90 anziché mg. 9; tale indicazione viene erroneamente trascritta da uno studente di medicina sul cd. foglio di prescrizione interna – sul quale veniva copiata la terapia risultante nella diaria della cartella clinica del ciclo chemioterapico precedente, in modo da avere un supporto cartaceo immediatamente disponibile nel giorno di somministrazione del nuovo ciclo – e, nonostante il palese errore, formalmente validato da un medico, specializzato in oncologia, operante nel reparto come volontario.

Dopo la validazione, il foglio di prescrizione interna viene consegnato alla paziente e da quest’ultima all’ufficio accettazione, che provvede poi alla trasmissione dello stesso all’**Unità Manipolazione Chemioterapici Antiblastici**.

Ricevuta la prescrizione, l’infermiera professionale incaricata di preparare il farmaco rileva la mancanza, presso l’unità dedicata, dell’ingente quantitativo di farmaco richiesto per l’infusione e provvede immediatamente a contattare il reparto richiedente per chiedere chiarimenti.

Alla telefonata risponde **il medico volontario**, che conferma la prescrizione ed invita l’infermiera ad allertare la caposala affinché provveda all’approvvigionamento del farmaco mancante tramite la farmacia.

Ricevuto il quantitativo mancante, l’infermiera si rende conto che anche la modalità di somministrazione indicata nella prescrizione (“somministrazione a bolo lento a cinque minuti”) è incompatibile con la quantità di farmaco da somministrare.

**Contatta dunque nuovamente** il reparto e lo stesso medico già interpellato le dà istruzioni di versare il farmaco in una sacca per fleboclisi e di inviarlo in reparto.

La paziente, a sua volta **perplessa per le nuove modalità di somministrazione del farmaco**, viene infusa, ma inizia ben presto ad accusare i sintomi di tossicità sistemica e decede pochi giorni dopo per arresto cardiaco.

Il Tribunale e la Corte d’Appello condannano per omicidio colposo i medici e gli infermieri coinvolti nella vicenda; in questa sede esaminiamo la decisione della Cassazione in merito al ricorso presentato dall’infermiera incaricata di preparare il farmaco.

#### ***La somministrazione dei farmaci non è un gesto meccanico, ma collaborativo tra infermieri e personale medico***

Nella motivazione della decisione in commento la Corte di Cassazione ripercorre innanzitutto brevemente la normativa applicabile alla professione sanitaria di infermiere specializzato al fine di verificare la consistenza degli obblighi posti a carico della professionista in questione, e ribadisce innanzitutto la specifica ed autonoma posizione di garanzia dell’infermiere nella salvaguardia della salute, della cura e dell’assistenza del paziente, il cui limite è rappresentato dall’atto medico.

Con riferimento alla somministrazione di farmaci, la Suprema Corte sottolinea che l’infermiere, in considerazione della qualità professionale e del corrispondente contenuto della relativa attività, ha il preciso dovere di

 *“attendere all’attività di somministrazione dei farmaci in modo non meccanicistico (ossia misurato sul piano di un elementare adempimento di compiti meramente esecutivi), occorrendo viceversa intenderne l’assolvimento secondo modalità coerenti a una forma di collaborazione con il personale medico orientata in termini critici”*.

In tal senso, ricordiamo anche la sentenza della Cassazione n. 2192 del 10.12.2014, con la quale un infermiere professionale, in funzione di caposala, venne condannato per omicidio colposo per aver omesso di segnalare al medico l’incompatibilità dell’antibiotico da quest’ultimo prescritto con l’allergia della paziente, annotata in cartella clinica e di cui l’infermiere era ben a conoscenza.

#### **Fin dove si estendono le competenze infermieristiche in relazione alla somministrazione di farmaci?**

La Corte precisa tuttavia che la critica dell’infermiere dev’essere orientata non al fine di sindacare l’operato del medico (in particolare sotto il profilo dell’efficacia terapeutica dei farmaci prescritti), bensì allo scopo di richiamarne l’attenzione sugli eventuali errori percepiti (o comunque percepibili), ovvero al fine di condividere gli eventuali dubbi circa la congruità o la pertinenza della terapia stabilita rispetto al paziente specifico.

 *“È chiaro che la prescrizione di farmaci resta al di fuori delle competenze infermieristiche e che il ruolo di garanzia che compete all’infermiere nella “sfera” della terapia farmacologica si limita al “confronto” con il medico cui è demandata la scelta della cura. Rientra, in questo senso, fra gli obblighi dell’infermiere la segnalazione di “anomalie” che egli sia in grado di riscontrare, o di eventuali “incompatibilità” fra farmaci o fra la patologia ed il farmaco da somministrare o fra particolari condizioni (per es. allergie annotate in cartella o a sua conoscenza) e la cura prevista.”*

####  **Con quale medico è opportuno che si confronti l’infermiere?**

Nel caso che oggi commentiamo l’infermiera, ricevuta la prescrizione di preparazione del farmaco, ha immediatamente rilevato l’anomalia insita nella stessa e ha correttamente cercato il confronto col medico in ordine al relativo contenuto; solo quando le è stato dato l’ordine di procurarsi la parte di farmaco mancante si è attivata in tal senso.

Non solo.

L’infermiera ha sollecitato anche un secondo confronto col medico in merito alle modalità di somministrazione del farmaco, che apparivano incompatibili con la prescrizione ricevuta.

Pertanto, secondo la Cassazione, l’infermiera in questione ha agito correttamente sotto il profilo del dovuto confronto col medico sulla congruità della prescrizione del farmaco e della sua preparazione, nei limiti del rispetto dei rispettivi ruoli e senza sindacare l’operato del medico stesso.

La Suprema Corte pone poi in dubbio il giudizio della Corte d’Appello, secondo cui l’infermiera avrebbe sbagliato a confrontarsi non con un medico “strutturato” – ovverosia rivestito della qualifica di lavoratore dipendente del reparto – ma che frequentava detto reparto semplicemente come volontario, per quanto dotato sia pure in linea di fatto di autonomia d’intervento.

Nella decisione d’appello impugnata non sono infatti indicate le fonti (normativa, linee guida, protocolli, prassi etc.) di un obbligo in tal senso.

La Cassazione ha dunque annullato la condanna dell’infermiera su questo punto e ha **rimesso la questione ad una nuova decisione della Corte d’Appello**, previa verifica dell’esistenza o meno di norme procedurali conosciute o conoscibili all’agente modello (quali linee guida, buone prassi, protocolli, raccomandazioni e normative interne o consuetudinarie) con le quali si preveda un obbligo infermieristico di interloquire – per lo scioglimento dei nodi relativi al dosaggio dei farmaci ed al loro allestimento – solo con medici cd. “strutturati”.

La questione resta dunque aperta.

A cura dell’Avvocato Elena Bassan - Milano

[www.avvocatoelenabassan.it](https://www.avvocatoelenabassan.it)

info@avvocatoelenabassan.it

Tel. (+39) 375 5470357

[Foto di Karolina Grabowska](https://www.pexels.com/it-it/foto/mano-dipendenza-colore-medico-4046997/)

 [](https://twitter.com/intent/tweet)

 [![Pin It](//assets.pinterest.com/images/pidgets/pinit_fg_en_rect_red_20.png)](//www.pinterest.com/pin/create/button/)

 [Whatsapp](https://www.infermieriattivi.it/javascript:void(0))

- [ Normative e Sentenze ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/normative-e-sentenze.html)
- [ Farmaci ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/farmaci.html)
- [ terapia ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/terapia.html)
- [ sicurezza ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/sicurezza.html)
- [ responsabilità ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/responsabilita.html)
- [ Cassazione ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/cassazione.html)
- Ultimo aggiornamento il 08 Dicembre 2024.

### Discuti questo articolo

 [ Accedi per commentare ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/login.html?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaW5mZXJtaWVyaWF0dGl2aS5pdC9sZWdnaS1lLW5vcm1hdGl2ZS9zZW50ZW56ZS1lLWxlZ2dpLzQ1MjMtbGEtcmVzcG9uc2FiaWxpdGEtZGVsbC1pbmZlcm1pZXJlLXBlci1lcnJvbmVhLXNvbW1pbmlzdHJhemlvbmUtZGktZmFybWFjaS5odG1s)

 ### Area riservata

 Nome utente

 Password

  Ricordami

- [ Hai dimenticato la tua password?](https://www.infermieriattivi.it/homepage/recupera-password.html)
- [ Hai dimenticato il tuo nome utente?](https://www.infermieriattivi.it/homepage/richiesta-nome-utente.html)
- [ Registrati ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/registrati.html)

### Risorse e articoli riservati agli Iscritti:

 **Gli articoli sono riservati** perchè messi in anteprima oppure contengono foto che possono turbare il pubblico non sanitario:

- [La rivoluzione dell'idrocolloide: storia, genesi e impatto nel wound care moderno](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/tecnologie-infermieristiche/7470-la-rivoluzione-dellidrocolloide.html)
- [OPI e sindacati: guida alle differenze per infermieri, normativa e funzioni](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/infermieri/7480-opi-e-sindacati-guida-alle-differenze-per-infermieri.html)
- [Quando la cultura sbaglia e il connettore diventa fonte di infezione](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/7367-quando-la-cultura-sbaglia-il-connettore-diventa-fonte-di-infezione.html)
- [La fisiopatologia dello stravaso da emulsione lipidica](https://www.infermieriattivi.it/news-infermieri-attivi/prodotti-e-farmaci/7317-la-fisiopatologia-dello-stravaso-da-emulsione-lipidica.html)
- [Le lesioni traumatiche della vena cava inferiore](https://www.infermieriattivi.it/studenti/patologie/7238-trauma-vena-cava-inferiore.html)
- [Impatto dello svapo sul microbioma orale e polmonare: un'analisi basata sull'evidenza scientifica](https://www.infermieriattivi.it/news-infermieri-attivi/infermieri/7143-svapo-microbioma-orale.html)
- [Lavorare come infermiere in Inghilterra: guida completa per infermieri Italiani](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/7029-lavorare-come-infermiere-in-inghilterra.html)
- [Pensando a una teoria per le LDP](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/lesioni-da-pressione/6937-pensando-a-una-teoria-per-le-ldp.html)
- [Flebite dopo infusione, trattata dal medico](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/6787-flebite-dopo-infusione-trattata-dal-medico.html)
- [Complicanza inaspettata del PICC: perforazione della vena brachicefalica e conseguente pneumomediastino](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/tecnologie-infermieristiche/6747-complicanza-inaspettata-picc-perforazione-vena-brachicefalica-pneumomediastino.html)
- [La diagnostica istopatologia dei tumori primitivi dell’osso un approccio diagnostico multidisciplinare](https://www.infermieriattivi.it/studenti/patologie/6134-la-diagnostica-istopatologia-dei-tumori-primitivi-dellosso-un-approccio-diagnostico-multidisciplinare.html)
- [Manifestazioni cutanee della tubercolosi](https://www.infermieriattivi.it/studenti/patologie/6065-manifestazioni-cutanee-della-tubercolosi.html)
- [Case report: flittene del tallone guarito in 3 giorni](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie/lesioni-da-pressione/5671-case-report-flittene-del-tallone-guarito-in-3-giorni.html)

**Vedi[ tutti gli articoli riservati al link](https://www.infermieriattivi.it/articoli-per-gli-iscritti.html).**

### Articoli in prima pagina

- [  2026 Concorso per 30 Infermieri presso l'ASST Ovest Milanese di Legnano  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/2-1-concorsi/7951-concorso-per-infermieri-legnano.html)
- [  2026 Concorso per 10 infermieri, ASST di Lodi  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/2-1-concorsi/7950-concorso-per-10-infermieri-lombardia.html)
- [  2026 Maxiconcorso per 268 Infermieri: bando aggregato ASL Roma 1 e ospedali di Roma  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/2-1-concorsi/7949-concorso-per-infermieri-bando-roma.html)
- [  2026 Corso FAD da 3 crediti ECM "L'approccio community-based per lo sviluppo delle cure primarie nel riassetto del servizio sanitario"  ](https://www.infermieriattivi.it/1-formazione/1-1-corsi-fad-gratis/7948-corso-fad-da-3-crediti-ecm-gratis.html)
- [  2026 Corso FAD da 10 crediti ECM "Senior Economy Open Days"  ](https://www.infermieriattivi.it/1-formazione/1-1-corsi-fad-gratis/7947-corso-fad-da-10-crediti-ecm-gratuito.html)
- [  2026 Concorso per 2 OSS, Comune di Valli del Pasubio di Vicenza  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/302-oss/7946-concorso-per-2-oss-valli-pasubio-vicenza.html)
- [  2026 Concorso per un OSS, Consorzio per la Gestione dei Servizi Socio-Assistenziali dell'Ovest Ticino (C.I.S.A.)  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/302-oss/7945-concorso-per-un-oss-piemonte.html)
- [  2026 Avviso pubblico per un Infermiere, ASL di Lecce  ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/2-1-concorsi/7944-avviso-pubblico-infermieri-puglia.html)
- [  Quando il vino era servito nelle mense scolastiche francesi  ](https://www.infermieriattivi.it/6-4-benessere/7887-quando-il-vino-era-servito-nelle-mense-scolastiche-francesi.html)
- [  Ruolo dell’infermiere di famiglia e comunità nell’era dell’iper-connessione  ](https://www.infermieriattivi.it/news-infermieri-attivi/7934-ruolo-infermiere-di-famiglia-e-comunita.html)

### Infermieri, CCNL Sanità e normative, i più letti

- [  CCNL Sanità: periodo di prova e preavviso per le dimissioni  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/4895-ccnl-sanita-periodo-di-prova-e-preavviso-per-le-dimissioni.html)
- [  I permessi retribuiti e permessi brevi secondo il CCNL sanità pubblica  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/2036-i-permessi-retribuiti-e-permessi-brevi-secondo-il-ccnl-sanita-pubblica.html)
- [  CCNL Sanità: la pronta disponibilità/ reperibilità  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/4078-ccnl-sanita-la-pronta-disponibilita-reperibilita.html)
- [  INFERMIERI: La mobilità volontaria per compensazione  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/infermieri/4558-infermieri-la-mobilita-volontaria-per-compensazione.html)
- [  CCNL Sanità: Ferie e Festività, turnista e diurnista  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/4894-ccnl-sanita-ferie-e-festivita.html)
- [  Legge n.42 del 26 febbraio 1999  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/infermieri/3732-legge-n-42-del-26-febbraio-1999.html)
- [  Quanto ha perso lo stipendio degli infermieri?  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/5234-quanto-ha-perso-lo-stipendio-degli-infermieri.html)
- [  Certificazione e atto di notorietà, forse serve un po' di chiarezza  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/2024-certificazione-e-atto-di-notorieta-concorsi.html)
- [  Mobilità volontaria infermieri, chiarimenti e normative  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/infermieri/93-mobilita-volontaria-infermieri-chiarimenti-e-normative.html)
- [  L'art.48, le 150 ore nel CCNL Sanità 2016-2018  ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative/ccnl-sanita-pubblica/4166-150-ore-ccnl-sanita-2016-2018.html)

### Suggerimenti per la lettura:

- [ Tesi infermieri](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/tesi-infermieri.html) 28
- [ prova orale](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/prova-orale.html) 2
- [ Fad Academy](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/fad-academy.html) 1
- [ costipazione](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/costipazione.html) 2
- [ Emergenza](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/emergenza.html) 92
- [ partita iva](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/partita-iva.html) 29
- [ Ministero Salute](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/ministero-salute.html) 20
- [ OSSS](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/osss.html) 3
- [ università](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/universita.html) 68
- [ glucometro](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/lista-tags-2/glucometro.html) 3

 | Seguici nel tuo social preferito |
|---|
| [ fb InfermieriAttivi ](https://www.facebook.com/infermieriattivi.it "fb InfermieriAttivi")    [ in InfermieriAttivi ](https://www.linkedin.com/company/infermieri-attivi/ "in InfermieriAttivi")    [ Telegram fad gratis e news ](https://t.me/s/infermieriattivi "Telegram fad gratis e news")    [ Telegram Concorsi ](https://t.me/s/concorsinfermieri "Telegram Concorsi") |

| [ Gruppo Facebook ](https://www.facebook.com/groups/amiciinfermieri "Gruppo Facebook")    [ Gruppo Linkedin ](https://www.linkedin.com/groups/3425011/ "Gruppo Linkedin")    [ NUOVO gruppo, reddit ](https://www.reddit.com/r/InfermieriAttivi/ "NUOVO gruppo, reddit") |
|---|

  ### Su di Noi

- [

    Chi siamo

     ](https://www.infermieriattivi.it/chi-siamo.html)
- [

    Il Team

     ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/contattami.html)
- [

    Come cambiamo

     ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/descrizione-infermieri-attivi.html)
- [

    Scrivi con noi

     ](https://www.infermieriattivi.it/homepage/descrizione-infermieri-attivi/53-collabora-con-noi.html)
- [

    La Pubblicità

     ](https://www.infermieriattivi.it/pubblicita.html)

### Le sezioni più lette

- [

    Concorsi per infermieri

     ](https://www.infermieriattivi.it/lavoro-infermieri/2-1-concorsi.html)
- [

    FAD, corsi e convegni gratuiti

     ](https://www.infermieriattivi.it/1-formazione.html)
- [

    Tecniche infermieristiche

     ](https://www.infermieriattivi.it/tecniche-e-tecnologie.html)
- [

    Normative

     ](https://www.infermieriattivi.it/leggi-e-normative.html)
- [

    Studenti

     ](https://www.infermieriattivi.it/studenti.html)

### I servizi offerti

- [

    News/Articoli

     ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/news-sito.html)
- [

    Banca dati procedure

     ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/download-sito.html)
- [

    Banca dati link

     ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/link-consigliati.html)
- [

    Quiz online

     ](https://www.infermieriattivi.it/area-concorsi-il-blog.html)
- [

    Forum

     ](https://www.infermieriattivi.it/forum/forum-infermieriattivi-it.html)
- [

    Newsletter inviate

     ](https://www.infermieriattivi.it/risorse-sito/newsletter-inviate/archive/listing.html)

---

**Informazioni**

InfermieriAttivi è online dal 2006 il sito web dedicato agli infermieri e gestito da infermieri.

Qui, troverai articoli di divulgazione, notizie e approfondimenti ma anche documenti infermieristici, immagini e link per conoscere meglio la complessità della nostra professione.

**Se ti piace InfermieriAttivi** puoi registrarti, ricevere gratuitamente la newsletter, accedere alle risorse riservate e usare il forum per aprire conversazioni o inserire annunci.

**Disclaimer**

- Tutti gli autori riportano analisi e opinioni personali, non scrivono a nome della professione.
- InfermieriAttivi utilizza il Large Language Model (LLM) Gemini pro di Google per creazione, ottimizzazione e correzione dei contenuti presenti. Gli LLM potrebbero commettere errori, quindi non utilizzare le informazioni per usi reali, ma verificale con un professionista a conoscenza del caso specifico.
- Tutte le informazioni medico scientifiche sono da intendersi con il solo fine informativo e non sostituiscono la responsabilità, il parere o l'obbligo di esecuzione e prescrizione da parte di un professionista sanitario.

 © 2006 - 2026 InfermieriAttivi di Valentina Ognibene p.iva 03916291200